EL CREADOR Y YO – KIRAEL

EL CREADOR Y YO – KIRAEL
ORACIONES DE UN TRABAJADOR DE LA LUZ PARA LA MEDITACIÓN Y SANACIÓN

Por el Reverendo Fred Sterling por medio de la amorosa guía de
KIRAEL desde la Séptima Dimensión – www.kirael.com
Traducción: Anita Manasse – estrellam@sion.com


Oración para el Despertar y Liberación de Miedos



Es al Dios Creador al que le ofrecería este amor por la luz.



Sería una oración que le muestra al mundo
Que toda la luz llega en la mágica esencia –
Llega en la mágica esencia de Todo Lo Que Es.


Así que comenzamos, si quisieran,
En nombre de este Dios Creador, nosotros decimos
Las partículas de luz que se han dispersado
A través de toda la eternidad de la luz y del espacio,
A medida que vibra en toda su belleza
En un cierto punto el Dios Creador dice,
Es el tiempo, es el tiempo
Es el tiempo para viajar a la Tierra.
Y esta pequeña partícula que ha estado bailando en la luz de la Creación de Dios
Comienza su viaje.


Le ora al gran Creador, y le dice,
Permíteme, Creador, de hacer el viaje del mundo de la gente.


Y comienza su descenso hacia el mundo
Hacia esa cosa llamada la Tercera Dimensión.
A medida que se desliza siempre tan lleno de amor a través,
Cuando se queda parada en una cierta realidad
Una realidad de Orientación, de los Grandes Maestros.
Y ahí es realzada en belleza
Y llevada hacia otro nivel de comprensión.
Y se le comenta sobre su viaje hacia aquí a este lugar llamado Tierra.
Y se halla tan emocionada de haber sido una parte de esto,
Recordando claramente que es de la Luz de Dios.


Y luego sigue descendiendo más y llega a un nivel de otros seres de la luz.
En el nombre de Dios mira a su alrededor, y nota toda la belleza, la belleza que le rodea;
Porque la energía a la que ha llegado,
Es la energía de aquellos que tienen grandes alas de expansión y belleza.
Y el mundo de los ángeles ora nuevamente con ella
Y le dice a la partícula de luz que ha dejado a la Luz del Creador,
¡Que Dios te acompañe en tu viaje, mi pequeña amiga
porque vas a ir a la Tierra y experimentar al mundo!
Y la pequeña partícula esta nuevamente tan emocionada.
Y nuevamente, comienza su descenso
Hasta que esta pequeña partícula de luz se encuentra a si misma
En la gracia y el calor y el amor del lugar llamado Tierra.
Y aquí vibra; y vibra dentro de Ma. (Madre)




Y continúa orándole al Creador, diciendo,
Mirá a quién he elegido, mirá dónde estoy. Siente mi presencia, Creador,
Ya que he venido para hacer tu viaje, yo he venido para actuar en este mundo.


Y comienza a formarse en un ser humano.
Y se halla tan emocionado porque ora y ama, y se hace parte de su mamá.
Después de un período de tiempo, comienza otro descenso,
Y esta vez es llevado al plano Terrestre.
Y va en dirección hacia su viaje final en la Tierra,
Y le ora al Dios Creador una última vez, y le dice:
Dios, no dejes que me olvide del Amor y de la Luz de la que provengo
Porque es tu pedido el que estoy cumpliendo.
Es tu viaje el que estoy haciendo.
Y me voy a alimentar y voy a trabajar
Y voy a llevar de regreso toda la luz hacia el Dios Creador.


Y con eso, este pequeño ser de luz nace en el mundo humano.
Y continúa orando, aunque ya no llega a sentir tanto la presencia de Dios
Como fue anteriormente.
Hay como un pequeño velo que se pone encima de él
Y comienza a viajar ahora en el mundo del amor y de la luz,
Y en el mundo de los humanos –
El viaje en todo su amor y luz se halla sin velos delante de él.
Y comienza ahora a orar nuevamente y le dice al Dios Creador,
Por favor, Dios, deja que recuerde
Mientras hago el viaje hacia tu amor en la Tierra.
Y de ahí en adelante, en sus oraciones, continúa viviendo a través de la pequeña infancia,
Hacia la juventud de la adultez, hacia el mundo adulto,
Aprendiendo y experimentando.


Yo ruego, Dios, que puedas escuchar estas palabras,
Porque es el viaje del humano que lo aparta de casi todas las otras sociedades
Porque sabe en lo profundo de su corazón, Creador, que nunca te ha dejado.
Pero tiene sus pequeñas dudas, su pequeña duda que lo mantiene un poco atemorizado.


Así que, oramos en el día de hoy para que aquellos que escuchen estas palabras liberen sus miedos,
Y que permitan que su propio viaje comience de nuevo.
Oramos, Dios, para que ellos vean que nunca han estado separados de Ti.
Oramos para que puedan saber que simplemente son una parte de tu energía.


Nosotros oramos a tu Luz, Creador, que todos tus ángeles y tus guías
Apoyarán a todos y a cada uno en su viaje; porque es un viaje de luz y de amor el que ejecutan.


Oh, si, Dios, sabemos que se van a golpear a lo largo del camino,
Y que la mayoría de las veces les puede parecer que se han perdido.
Pero la oración es simple.


Deja que tu Luz brille sobre ellos.
Deja que tu hijo Jesús camine a su lado.
Deja que ellos vean la belleza de este Plano Terrestre en todo lo que vale.
Nosotros sabemos que respondes a las oraciones todo el tiempo,
Y esta es una oración que te pedimos que respondas ahora.
Permite que aquellos que escuchen esta oración se despierten hacia su propia luz;
Para que sepan que han venido aquí a la Tierra para hacer este hermoso viaje.
En donde pueden experimentar todos los sentidos –
Un lugar en donde ellos pueden experimentar todo lo que quisieron hacer, en tu Nombre.
Y si ellos se pierden, Dios, si por cualquier razón pueda parecer que no encuentran la Luz nuevamente, ¿serías tan bueno como para hacerla brillar más y más?
Y cuando ellos la vean, deja que regresen a tu hogar.


Y, Dios, cuando ellos terminan este período de vida,
Cuando ya no quedan lecciones que tengan que aprender,
Y cuando hayan hecho todos los viajes que quisieron hacer
Y cuando ya no quede razón alguna para que queden en la Tierra,
¿Serías tan amable, Dios, de aceptarlos de vuelta en tu Luz?
Acéptalos de nuevo en tu Luz.
Escucha sus historias y relatos.
Siente las experiencias que tuvieron en la Luz y en el Amor.
Comprende que podrían haber regresado aquí y que podrían haber ido hacia allá, pero recuerda
Siempre fue en tu Luz que ellos estaban buscando.


Así que, cuando regresen hacia Ti, Dios Creador, escucha mi plegaria.
Ámalos por lo que son, una pequeña entidad metida en un mundo grande y enorme
Tratando de comprender cómo es que ellos podrían haber venido
De la belleza de tu Luz, para vibrar hacia el mundo de los humanos y de regreso nuevamente.
Y cuando ellos estén parados nuevamente contigo en esta luz dorada de partículas, Dios,
Sé gentil a medida que les dices toda la belleza que ellos han hecho en perfección.
Porque ellos han llegado y han aprendido;
Ellos han experimentado y ahora ellos saben.


Dios, si puedes escuchar estas palabras,
Sabes que las hemos dicho
En la serena belleza de tu Luz,
La de tu hijo, el Maestro Jesús,
Y en la bella esencia que has dejado que sea nuestra, el Espíritu Santo.
En el mundo alrededor, simplemente decimos,

Amen.


EL CREADOR Y YO – KIRAEL
ORACIONES DE UN TRABAJADOR DE LA LUZ PARA LA MEDITACIÓN Y SANACIÓN

Por el Reverendo Fred Sterling por medio de la amorosa guía de
KIRAEL desde la Séptima Dimensión – www.kirael.com
Traducción: Anita Manasse – estrellam@sion.com


Una Oración para Cada Nuevo Día

Ahora ofrecería una oración
Que puede ser dicha en cualquier día de su vida,
Y ustedes nunca se cansarán de la misma.

Escuchen conmigo ahora.
Yo llamo al Dios Creador –
Yo pido que estas palabras sean escuchadas en la vibración del amor
con las cuales son dichas.


Antes que nada, Dios, yo quisiera que se sepa
cuán agradecido estoy para cada cosa hermosa
que me ha sucedido en la vida.
Yo se que he viajado aquí en Tu hermosa Luz
Para que yo pueda experimentar todo lo que hay para ser experimentado.
Yo sé que cada día que paso en la luz de Tu creación
Me acerca más y más a la comprensión.


Tu Verdad, Tu Confianza y Tu Pasión.
Yo sé que todos y cada día,
Mientras que camino por todo el Universo,
Que se me permite sentir.


Yo me esfuerzo para transformar esos sentimientos
del miedo en amor.
Yo trato de mirar todos los días a mi vida
Y pienso en todas las cosas bellas que me han sucedido;
Porque mientras miro a toda la belleza que me rodea,
En alguna forma mágica, Creador, yo sé
Que simplemente estás continuamente agregando más y más
de tu Luz a mi vida.
Porque en este mundo, sabemos que nunca puede ser
demasiado bueno;
Simplemente las cosas pueden ir mejor y mejor.
Pero como yo sé, Dios, nos permitirás hacer el viaje
de cualquier forma que lo elijamos hacer,
Así que escucha mis palabras mientras te digo,


Yo he elegido cada día individual
De salir al mundo y buscar la belleza;
De buscar a aquellos que están enamorados,
He elegido ver los árboles y todas las hojas verdes;
He elegido ver florecer a las flores.
Yo estoy aquí para elegir a aquellos que me rodean,
Y en esa elección yo elijo escuchar la belleza en su voz.
Y cuando ellos no se encuentran en el estado más feliz y
cuando pronuncien una palabra de enojo,
Yo elijo, Señor, de escuchar la belleza incluso en ella.
Porque si alguien se halla enfocado en esa cosa llamada Amor y Luz,
Aún las palabras más duras de las duras,
¿Puedes comenzar a escuchar el dolor en la voz
que las está diciendo?

Y luego, Dios, yo elegiría de nuevo
De amarlos por lo que ellos están cargando.
Cada día estoy trabajando más y más duro tratando de encontrar
La belleza en la vida.
Y, Dios, como sé que estás escuchando,
Yo sé que está funcionando,
Porque justamente en la elección de buscar la belleza,
Tú mágicamente me rodeas con toda ella.


Así que continuaré mi promesa, Dios, a medida que el día se desarrolla.
Yo continuaré con mi promesa de buscar todo el resplandor,
Toda la animación y amor que se puede encontrar.
Y, Dios, cuando trastabilleo un poco
Y es como si no pudiese encontrar ninguna luz y amor,
Yo simplemente cierro mis ojos,
Y voy a repetir partes de esta oración simplemente diciendo,
Dios Creador, guíame hacia la Luz, porque es esa Luz la que valoro.
Y de alguna manera sé, Dios, cuando llego al final de este día
Que Tú me habrás guiado a través de todo lo que tenía que ver,
Todo lo que tenía que saber,
Y voy haber sido bendecido por tu Luz.


En la misma Luz, Dios, a lo largo de este día,
Durante cada simple momento del día,
Observaré para encontrar los signos que me pones por delante.
Voy a buscarlas en lo más profundo de las profundidades, y cuando reconozco un signo,
Voy a estar tan entusiasmado por saber que esta es una medida de mi crecimiento.
Y cuando vea este signo, actuaré inmediatamente en forma correspondiente.
No lo voy a poner a un lado, Dios, porque voy a saber que lo has colocado
delante de mí en amor y luz,
Y voy a continuar tratando de manifestar todo alrededor de este signo.
Y cuanto más duro trabaje en este signo, Dios,
Tanto más amor y luz Te voy a pedir que irradies sobre mi;
Porque juntos en este universo, si no me dejo sentir separado de ti,
Yo sé que la perfección de tu Luz brilla.
Y que nunca me voy a perder, Dios.


Yo te ruego simplemente que me dejes trabajar con este signo en su plenitud,
Obteniendo todo aspecto de él que pueda conseguir,
Consiguiendo todo conocimiento que pueda obtener de él.
Y cuando haya conseguido todo ese conocimiento,
Entonces, solamente entonces, ¿permitirás que otro signo se despliegue delante de mí?
Y yo prometo en tu Luz, Creador,
Cada signo que posiblemente me puedas dar,
Lo voy a apreciar y honrar con toda mi fuerza, todas mis energías.


Y lo más importante, mi Dios Creador,
Yo prometo con cada onza de energía que voy a estar recibiendo,
Que cuando vea estos signos ahí, y hago todo lo que puedo para trabajar con ellos,
En tu Luz, voy a utilizar toda mi energía para llegar a la compleción;
Porque Dios, si yo completo en mi vida en este día los signos que pones delante de mí,
Me hago cada vez más brillante en tu Luz.


Y sé que en mi viaje aquí en la Tierra,
Que la totalidad de este viaje es para conseguir regresar justamente de nuevo a Tu Luz.
Porque me acuerdo claramente, que nunca he estado separado de Ti;
Simplemente he elegido viajar para Ti, y que Tú me has honrado en ese viaje.
Y yo puedo decir solamente en toda mi luz, Dios Creador,
Que lo voy a completar en la forma más elevada que pueda.
Lo voy a hacer en tu nombre. Lo voy a hacer en forma callada, y lo voy a hacer co amor.
Nunca voy a estar parado vociferando, porque ese no es el viaje al cual me has mandado.


Así que pon los signos delante de mí, tantos como quieras, Dios.
No me voy a sentir abrumados por ellos. Simplemente los voy a aceptar lo mejor que pueda.


Voy a trabajar con ellos tan duro como lo pueda hacer, para Ti Dios;

Y cuando los haya completado todos, los voy a enviar de regreso a Tu Luz,
Con cada pizca de luz que yo pueda agregar a ellos.

Y de alguna manera, yo sé que los ángeles y los guías que están aquí conmigo,
Ellos verán mi dificultad; ellos verán mi amor.
Y de vez en cuando, cuando el viaje se que pareciera que me abruman los planes de las lecciones,
Yo sé que Tú les permitirás que ellos me brinden solo un poquitín de orientación.


Yo nunca pediría, Dios, que los hagas por mí.
Yo nunca les pediría a los ángeles que vivan mi plan de vida por mí.
Pero como dije, si por cualquier razón, pareciera que me flaquean un poco las rodillas,
¿Serías tan amoroso como siempre, de dejar que los ángeles me apoyen solamente un poquitín?
¿Si se pudiera, dejarías que ellos me lleven durante un corto trecho?
Porque en su amor y en su luz,
Voy a regenerar mis energías y voy a encontrar mi sendero.
Y cuando lo haga, voy a caminar derecho de regreso a Tú Luz, Creador,
Porque yo sé que he venido aquí en el nombre del Dios Creador,
La hermosa esencia de la Conciencia Crística, y la Sagrada Luz del Espíritu.
Yo simplemente digo frente a eso,


Amen.


EL CREADOR Y YO – KIRAEL
ORACIONES DE UN TRABAJADOR DE LA LUZ PARA LA MEDITACIÓN Y SANACIÓN

Por el Reverendo Fred Sterling por medio de la amorosa guía de
KIRAEL desde la Séptima Dimensión – www.kirael.com
Traducción: Anita Manasse – estrellam@sion.com


Oración para la Sanación de una Enfermedad Física


Una oración ofrecida para aquellos que estarían trabajando con un
Padecimiento físico.


Yo llamo al Dios Creador para que escuche estas palabras.
Dado que hemos venido aquí en el viaje hacia este plano Terrestre en forma de seres humanos, frecuentemente, nuestro plan de lecciones nos lleva hacia la enfermedad.
Frecuentemente, somos llevados a un lugar en donde el cuerpo simplemente no
Vibra de la misma manera en la que lo hacía, y sabemos,
Dios Creador, que estos son los planes de lecciones que nos estás ofreciendo.



Así que en esa misma luz, ofrecemos esta oración, porque nosotros decimos
Que dado que el cuerpo humano vibra en Tu Amor y en Tu Luz,
Sabemos que puede ser sanado.
Siempre sabemos que la sanación es posible.
Sabemos también, Dios, de que tenemos que hacer ciertas elecciones.
Las elecciones frecuentemente parecen casi tan difíciles como el tener la enfermedad misma
Porque, Dios, a veces sabemos que hemos perdido nuestro sendero con vos.
A veces sabemos que se nos han dicho muchas cosas sobre Tu Luz, y sabemos,
Dios, que a veces en nuestro esfuerzo humano, incluso te hacemos un poquitín responsable
Por nuestro amor y nuestra luz.
Pero la verdad en nuestras oraciones es que sabemos que no es así;
Sabemos que es nuestro viaje. Y al elegir hacer este viaje,
Sabemos que se supone que vamos a experimentar todo lo que podamos.



Pero también sabemos esto, Dios.
Sabemos que podemos llevar un viaje hacia la compleción.
Sabemos que vas a poner las señales delante nuestro y de que tenemos que actuar
De acuerdo a los mismos.
Y habrá momentos, Dios, cuando el miedo nos abrumará.
Habrá momentos en que el miedo parecerá ser más fuerte que nosotros.
Y cuando ello suceda, vamos a orar en voz tan alta como podamos a vos,
No en lo elevado de la voz, Dios, sino en lo elevado de la pasión.
Porque cada mañana y cada noche, y si podemos en el medio también,
Simplemente nos arrodillaremos. Miramos Tu Luz y manifestaremos la pasión que podamos
De que nos vas a guiar a través de la sanación.



Nosotros oramos que debido a que nuestro cuerpo no funciona exactamente como queramos,
De que aprendamos las lecciones que hacen falta que se eleve de un nivel a otro.
Nosotros sabemos en nuestro corazón, Dios, de que podemos sanar todo.
Nosotros sabemos en nuestro corazón de que el viaje que pones
Por delante nuestro, es nuestro en amor.



Así que comenzamos el proceso de sanación en un mundo de oración,
Oramos nuevamente para que nos guíes, y en esa orientación, vamos a tener la verdadera
Fortaleza para hacer los cambios que tenemos que hacer.
Nosotros oramos para que solo a través de nuestro conocimiento el perfecto resultado
Final será en tu Luz.
Y cualquiera sea el viaje que hemos elegido, Dios, simplemente deja brillar Tu Luz
Y dejános caminar para hacer el viaje.



Nosotros simplemente decimos de que si tenemos dolores, pedimos que ese dolor
Nos sea quitado.
Y la única forma en la que eso se producirá, Dios, lo sabemos,
Es que experimentemos plenamente el proceso de sanación.
Así que deja que nuestro viaje se despliegue en Tu Luz.
Deja que aquellos que se encuentren a nuestro alrededor y que ven nuestra penuria,
Aquellos que nos rodean y que nos ven con el dolor,
Rogamos que ellos reciban su mensaje junto con nosotros,
Para que nosotros no los tengamos que cargar.



Deja que los doctores y las enfermeras y los sanadores – deja que ellos bajen sus barreras.
Deja que vayan más allá de lo que jamás han ido con anterioridad.
Deja que descubran el poder de Tu Luz. Deja que escuchen tus palabras,
Las palabras de tus ángeles y guías.
Deja que ellos hagan que mi viaje sea más pacífico; porque mientras completo la luz y el
Viaje que me has pedido hacer, lo hago con gran fortaleza.
No importa cuán debilitado pueda aparecer, lo hago en Tu Luz, Dios.
Y, por lo tanto, yo sé que aún estoy y que siempre estaré en la esencia pura del Dios Creador.



Si es Tu voluntad llevarme a todos los niveles de esta sanación,
Y así te seguiré a través de la luz, mi Dios. Nunca más voy a volver a titubear nuevamente.
Y todas y cada una de las veces en que me lleves a un nuevo nivel,
Voy a descubrir todo en ese nivel que pueda ser descubierto.
Y yo prometo, en la Luz de Dios, de que a medida que lo vaya descubriendo,
Tu lo pondrás detrás de mí y voy a tener otro desafío delante de mí.
Y nuevamente digo, toda la gente a mi alrededor lo sabrá.



En la fuerza de su propia luz, ellos sacarán coraje de mi penuria y
Comenzarán su propia sanación. Y, Dios, yo sé esto:
Cuando todo haya sido dicho y hecho, yo sé que en Tu Luz yo habré curado todo
Lo que vine aquí para curar.
Habré aprendido cada parte del viaje que era posible aprender en el mundo físico.
Y cualesquiera sean tus elecciones, yo las voy a honrar en lo más elevado de lo elevado.



Yo ruego que me hagas mejor. Yo ruego que me permitas ver la mejoría en mi.
Pero, por ante todo, yo ruego hacerlo en Tu Luz, Dios, porque el resultado ya no tiene importancia;
Porque sé que me encuentro en Tu Luz, y sea lo que sea que mi viaje pone delante de mío,
Eso está bien en Tu Luz.



Yo sé que me puedo sanar, porque soy una partícula de Tu Luz.
Yo sé que mi viaje, aunque pueda parecer fuerte, y pueda parecer crudo a los ojos de algunos –
Yo creo en lo que estás haciendo.
Y aunque pueda probarte de vez en cuando, Dios, de vez en cuando pueda decir que
Quiero abandonar, que quiero renunciar; yo sé que en Tu Amor y en Tu Luz,
Podré continuar una vez más, que podré dar otro paso, porque lo estaré haciendo en Tu Luz.
Y en algún punto a lo largo de este sendero tuyo, Dios, si lo consideras conveniente de darme la
Salud perfecta y de permitir de que ese viaje sea parte de mi historia,
Yo te prometo, Creador, que nunca olvidaré por lo que he pasado.
Y prometo que siempre que vea a alguien como yo a lo largo del sendero,
Nunca voy a dudar en detenerme y apoyar mi mano en su hombro.
Nunca voy a dudar en emitir esa energía.
Te prometo que pronunciaré las palabras en Tu Amor en cada momento que pueda.
Voy a pasar esta oración de uno a otro. Pero no importando la elección, Dios,
Me siento tan bendecido simplemente por haber sido honrado para llegar a este plano Terrestre
Y de hacer este viaje para ti; porque en ti Yo Soy,
Es debido a la presencia de la Luz de Dios de que residiré en todos los niveles.



Y un día cuando mi viaje aquí en la Tierra se haya terminado,
Voy a mirar retrospectivamente a esto y ello traerá una gran sonrisa a mi energía,
Porque sabré que he caminado por el mundo en la Luz de Dios.
Sabré que la belleza del Maestro Jesús ha caminado conmigo, y entonces sabré,
tal como lo sé ahora, de que para parte individual de mi luz se halla perfecta.



Finalmente, Dios, te digo esto, desde las profundidades de la pureza de mi corazón:
Tengo gran confianza en Tus visiones; tengo gran confianza en Tu Luz.
Y si es en Tu Luz que yo seré sanado, yo pongo mi energía dentro de la tuya.
Yo coloco mi vida en tus manos.
Guíame en cualquier forma que desees, y yo te prometo, que nunca jamás, nunca jamás
Ni siquiera podrás comenzar a pensar, de que no lo hice todo para Ti Dios,
Porque ya que lo estoy haciendo para Ti, mágicamente sé que todo está puesto en la Luz,
Y en la Verdad – la Luz es por quien yo soy.



Yo ruego, Dios, que escuches estas palabras,
En lo más elevado de la elevada Luz,
Y deja que la sanación comience en otro y en un nuevo nivel.
Porque yo les he dicho en Tu nombre, aquello de la Conciencia Crística,
Y dentro de la belleza del Espíritu Santo.
Yo simplemente te estoy diciendo, Dios


Amen


Por el Reverendo Fred Sterling por medio de la amorosa guía de
KIRAEL desde la Séptima Dimensión – www.kirael.com
Traducción: Anita Manasse – estrellam@sion.com


Oración para la Sanación de las Emociones


En el mundo, Dios, sabemos que las emociones tienen un rol hermoso.


En esa luz decimos, en el nombre del Dios Creador,
Yo oro para que ustedes escuchen estas palabras;
Porque yo he venido a este plano Terrestre en la hermosa Luz del Dios Creador,
Y he viajado como un humano, tratando de honrarte durante todo el camino.
Y en ese honor yo sé que muchas veces parece que me he perdido en mi camino.
Frecuentemente, Dios, esto se debe a que he trabajado tan duramente para despertar mis emociones.


He deseado sentir nuevamente lo que es estar enamorado.
He deseado sentir la tristeza; he deseado sentir gran júbilo.
He deseado de sentir algunas veces estar tan bajo como se puede estar, porque, Dios,
Todos estos son los hermosos regalos que nos das, llamados emociones.


Y es en mi luz que sé que algunas veces se van a los extremos.
Y ruego, Dios, que en este proceso, que cada vez que se van a un extremo,
Ya sea que estoy muy, muy contento o muy, muy triste,
Yo deseo experimentar la cúspide de ese momento.
Yo deseo sentir la presencia de estar ahí afuera en ese extremo,
Mayormente, Dios, para que no tenga que volver a salir nuevamente a ese extremo,
Porque sé en tu Luz que el plan está para que nosotros encontremos el término medio de
Nuestras emociones; para estar en condiciones de montar las crestas emocionales del plano
Terrestre, viendo la gloria en cada cosa que haces.
E incluso cuando nos sumergimos, ser capaces de recordar de que
Aún esto está hecho en el sendero de la Luz del Creador.


Yo sé, Creador, que nos permites ir en cualquier dirección que queramos ir.
Y es mi saber de que yo le hablo a Tu Luz cuando te doy gracias por permitir la emoción.
Es mi promesa hacia Tu Luz que experimentaré todos y cada una que pueda,
Y de que aprenderé a encontrar la belleza del centro.
Así que, siempre que, Dios, mis emociones estallen en cualquier dirección que estallen –
Simplemente acordándome de Tu Luz, yo voy a saber cómo regresar al centro;
Porque el centro es la armonía del poder emocional del Amor.


Porque, Creador, es que yo sé que el Amor es tu esencia Verdadera;
El amor no tiene opuestos.
Cuando me hallo en el viaje del Amor, me hallo en el viaje de tu Luz.
Nunca voy a olvidar, Dios, la belleza que eres, la energía que tienes, y el honor que
Colocaste dentro mío para venir aquí y hacer este viaje.


Mírame ahora, ya que algunas veces me voy a los extremos
De la felicidad y a veces de la tristeza, y te acordará que al estar en Tu energía
Que yo trataré de permanecer en algún punto en el centro.
Así que cuando me ves ahí afuera, Dios, simplemente guíame de regreso un poquitín.
Deja que tus ángeles y tus guías extiendan sus alas a mi alrededor,
Y deja que ellos me lleven a mi viaje.
Deja que ellos me muestren el sendero. No les voy a pedir que caminen por me,
Eso lo sabes, Dios.
Pero si simplemente los dejas que me dirijan al centro, entonces y solamente entonces,
Yo lo voy a saber.
Porque, Dios, se me recuerda de vez en cuando de que en este mundo de la dualidad,
Que si experimentamos grandes alturas, frecuentemente nos ponemos
En la posición de experimentar grandes bajones.
Pero a medida que aprendemos, Dios, que aprendemos más y más de tu Amor,
Nos damos cuenta de que no tenemos que irnos a ninguno de los extremes, y que,
Al quedarnos simplemente en el medio, quedándonos a donde pertenecemos en Tu Luz,
Encontramos el amor armonioso en nuestro espacio.


Y finalmente, Dios, yo sé de que cuánto más vibre en este amor armonioso,
Tanto más irradio a mi alrededor. Tanto más le permito a la gente ver quien realmente soy
En el amor, tanta más gente atraigo hacia mi – y la encuentro en el amor.
Y, de alguna forma, mi vida se halla en tus manos y en tu Amor
Y por encima de todo, en tu Luz; por lo tanto mi viaje es seguro.
Así que experimentaré mis emociones, Dios, y las voy a llevar hacia la belleza en cada oportunidad
Que tenga; porque sé que este es mi viaje – el viaje para experimentar.


Yo digo en la simplicidad de estas palabras
En la Divinidad de la Creación Toda,
La Conciencia de la Energía Crística, y lo más Santo del Mundo Espiritual.
Todo esto diciendo,

Amen


Por el Reverendo Fred Sterling por medio de la amorosa guía de
KIRAEL desde la Séptima Dimensión – www.kirael.com
Traducción: Anita Manasse – estrellam@sion.com


Oración de un Niño para los Padres


Dios Creador, escucha mis palabras,
Porque llego a Ti en la luz del niño.


Sé que frecuentemente el mundo de los adultos –
Ellos no pueden comprender nuestros pesares;
Porque de alguna manera mágica ellos han olvidado
Lo que es estar en el mundo del niño.


Así que, yo ruego para que me des las fuerzas para ayudar a cerrar esa brecha.
No es que voy a pedir el estarles recordando como es estar en el mundo de los niños,
Pero les voy a pedir estar en el amor en sus corazones
Y de comprender de que por haber actuado de una cierta manera
Cuando ellos fueron niños,
Yo ruego para que Tu les hagas recordar que el mundo ha cambiado.


Oh, Dios, muchos de los viajes parecerán ser iguales,
Pero aún soy yo, el niño, el que tiene que vivir atravesándolos.
Se me debe permitir experimentar, sea lo que sea que tengo que experimentar.
Y aunque en el mundo adulto ellos frecuentemente no lo ven,
O frecuentemente no se acuerdan de los grandes saltos que hacemos
Desde el mundo de los niños –
Como un día mágicamente somos pequeña gente diminuta,
Y casi al día siguiente nos hemos convertido en jóvenes adultos;
Y llevamos todo lo que hemos aprendido a través de esta vida,
Y lo incorporamos al juego.


Y, Dios, yo sé que son los adultos:
Ellos miran y piensan, cómo era posible que ellos lo sepan,
Porque ellos olvidan, Dios, que yo puedo hablar directamente contigo.
Ellos se olvidan de que nosotros sabemos acerca de los ángeles y de los guías
Y de que tenemos un amor especial hacia ellos.
Ellos a veces se olvidan, Dios, que nosotros comprendemos que ellos son adultos.
Ellos incluso podrían llegar a olvidar de que nosotros sabemos
Cuan duro ellos trabajan para nosotros, cuánto desean para nosotros,
Cuánto quisieran ser como nosotros.
Nosotros sabemos que ellos a veces se olvidan
Que su viaje es simplemente tan lleno como el nuestro,
Y de que si ambos podríamos encender la luz en amor,
Eso haría una diferencia.


Y, Dios, escúchalo mientras yo lo digo:
Nosotros sabemos que a veces ellos están tentados de levantar la mano contra nosotros,
Porque hemos hecho todo lo que podemos para frustrarlos.
Recuérdales, Dios, de que no era nuestra intención la de simplemente frustrarlos.
Recuérdales de que era nuestra tarea la de aprender y de comprender.
Aunque ellos no puedan reconocer eso como un viaje, Dios,
Simplemente hazles recordar de que piensen acerca de ello con amor,
Porque cuando lo hacen, Dios, sabemos que juntamente
Vamos a volver a esa alineación.
Así que si ellos sienten esa necesidad de levantar su mano contra nosotros,
O si sienten la necesidad de gritar y utilizar palabras que no comprendemos;
Si ellos sienten la necesidad de probar
De que son más fuertes y más en la luz que nosotros,
¿Podrías recordarles, Dios, solamente un poquitín de que todos procedemos de la misma Luz?


Y si ellos nos tratan en esa Luz,
Si simplemente no nos abandonan, Dios,
Si ellos lo intentan una vez más,
De hacernos comprender – de alguna forma en tu Luz, Dios,
Sabemos que simplemente un pequeño quiebre en todo ello,
De que podríamos comenzar a comprender a un nivel más profundo.


Así que si podrías, Dios, recordarles de arrodillarse a nuestro lado de vez en cuando.
Recuérdales de no decirnos lo que tenemos que hacer, sino que nos muestren lo que hacer;
Porque si quieren que seamos como ellos,
Necesitamos saber quienes ellos son en la total verdad.


Si ellos quieren que nosotros actuemos en paz y amor y armonía,
Necesitamos ver a lo que esto se parece.
No nos toca a nosotros culpar o sostener en la luz de la culpa,
Es para nosotros que simplemente se nos recuerde
De que tenemos que hablar dentro de tu Luz, mi amigo, el Dios Creador,
Y escuchar qué es lo que tenemos que hacer.


Así que recuerda al mundo de los adultos
De que nosotros simplemente estamos tratando, eso es todo.
Y la próxima vez, si quieren levantar algo,
Que eleven su voz en oración con nosotros.
Que se sientan en la cama con nosotros.
Déjanos sentir conjuntamente la presencia de tus ángeles y tus guías,
Porque, Dios, nosotros sabemos que si hiciéramos eso,
Por lo menos estaríamos en el amor y no habría enojo.


Nosotros sabemos que vivimos en un mundo que tiene
Una cantidad de enojo en él,
Y sabemos cuán fácil es caer justo ahí en el medio del enojo.
Pero igualmente sabemos, que simplemente con un poquitín más de esfuerzo,
Con un poco más de desafío,
Con simplemente un poquitín de orientación,
Quizá incluso del mundo de los adultos, Dios,
Quizás nos sentiríamos incluso un poquito más seguros en
Enfocar nuestras vidas dentro de tu Luz.
Y entonces quizás nosotros, los niños,
Aquellos los adultos,
No estarían tan separados.
Quizás estaríamos en esa Luz de Dios.
Y quizás conjuntamente podríamos hacer la diferencia.
Yo ruego por todo, Dios, en tu Luz,
La de tu Hijo, y la del Espíritu Santo,
Que estas palabras sean escuchadas en las más altas y elevadas Luces.
Simplemente, yo digo,

Amen.


Por el Reverendo Fred Sterling por medio de la amorosa guía de
KIRAEL desde la Séptima Dimensión – www.kirael.com
Traducción: Anita Manasse – estrellam@sion.com


Oración para la Sanación del Enfado con Amor


Yo ruego hacia la Luz del Creador,
Porque en este día he experimentado el mundo del enfado.



Yo lo he visto como un chispazo de energía roja –
Vino de donde yo no sé.


Yo ruego, Dios, que puedas escuchar lo que estoy diciendo:
Algunas veces nosotros aquí en el mundo humano,
Permitimos que nuestras energías simplemente se incendien en la luz del enfado.
Y cuando se encuentran ahí arriba,
Algunas veces, Dios, sabemos que no estamos actuando en tu Luz más elevada.


Pero algunas veces sucede,.
Y no estamos por formularte una excusa, Dios;
Te vamos a preguntar esto.


Aunque me encontré caminando en las sombras de este enfado,
Siento también este deseo ardiente de ser liberado del mismo .
Pero, Dios, parece que he perdido mi sendero.
No sé como hablarle a la persona con la que estuve enojado.
No sé las palabras; no las puedo elegir apropiadamente.
Así que, estoy aquí para pedir tu Luz.
Estoy aquí para pedirte que calmes mis energías
Y de recordar que yo soy tu Mismo, Yo soy tu Luz,
Y que solamente deseo encontrar el centro de mi energía.


Yo sé que lo que he hecho durante este enfado tiene que ser atendido,
Y todo lo que pido es tu orientación para hacerlo.


Pero antes, Dios, yo te pido esto:
¿Puedes ayudarme a no estar enfadado conmigo mismo ahora?
¿No me podrías ayudar?
¿No podrías sentir lo que yo siento como un humano
Y recordar como es el estar tan herido internamente
Como para dejar que el enfado surja?
¿Puedes recordar que soy humano, Dios?
Y si puedes, ¿puedes iluminar mis luces solamente un poquitín justo ahora?
¿Puedes llevarme de regreso a tu Luz?


No te estoy pidiendo perdón porque sé que esto lo das con facilidad.
Pero estoy pidiendo mi propio perdón ahora; estoy pidiendo que veas que soy un humano.
Y te estoy pidiendo que hagas que me perdone a mi mismo
Para poder seguir adelante con mi vida aquí.
Y aquellos que se han lastimado en el camino a raíz de este enfado,
Haz que sean resguardados del mismo ahora.
Y deja que ellos comiencen a sentir mi luz a medida que nuevamente despierto en vos;
Porque cuando haya completado esta oración, Dios,
Yo simplemente pido que dejes que mi luz brille,
Y que me permitas ser capaz de mostrarle a aquellos con los que he estado enfadado
De que no contengo malicia; ya no quiero estar enfadado.


Muéstrales, Dios, que no sé todas las palabras;
Realmente no las sé, pero haré lo mejor que pueda para tratar.
Porque escucharé todo lo que puedas decirme ahora:
Voy a sentarme tranquilamente, y dejaré que los ángeles y los guías
Traigan tu energía ahora, para mostrarme la belleza de cómo
Yo podría volver a hacer mi vida íntegra nuevamente.
Porque al ser íntegro, Dios, yo sé que soy uno con vos.


Tengo tanta fe en tu luz.
Simplemente sé que puedes iluminar con la luz y hacerme atravesar esto.
Y yo prometo, Dios, que haré todo lo que pueda
Para no tener que hacer este pedido con frecuencia.
Pero cuando lo haga, recuerda esto:
Yo soy tu en tu Luz, y solamente deseo hacer lo mejor
Que pueda para vos.


Así que, ¿qué es lo que he pedido en el día de hoy?
Si es en tu Luz, concédemelo porque
Estoy enamorado con tu Luz,
Y estoy enamorado de aquellos que me rodean.


Yo sé que lo he dicho con gran pasión, Señor.
Y todo lo que necesitas escuchar que te diga es esto:
Yo te sostengo en esta Luz de Dios,
Porque tu eres el Creador.
Tu eres eso, el Padre de la energía Crística de Jesús,
Y la totalidad del conocimiento del Espíritu Santo.
Yo te digo,

Amen


Por el Reverendo Fred Sterling por medio de la amorosa guía de
KIRAEL desde la Séptima Dimensión – www.kirael.com
Traducción: Anita Manasse – estrellam@sion.com

NOTA: Esta es la última oración de la serie.



Oración para la Sanación después de la Pérdida de
Un Ser Querido


Una Oración para aquellos que acaban de partir.



Dios, escucha mis palabras.
Hemos perdido a un gran amigo en el día de hoy.
Hemos perdido a alguien a quien amamos tan tiernamente.



Sabemos que esta energía se irá a unir con vos ahora.
Sabemos que ya no los vamos a tener aquí en el plano Terrestre en forma física.
Pero, Dios, queremos que recuerdes,
Que sabemos que no los hemos perdido verdaderamente del todo.
Sabemos que podrán residir en tu Luz ahora,
Pero de alguna forma estaremos en condiciones de sentirlos durante el tiempo que precisemos.
Sabremos que su presencia está ahí
Simplemente por la energía que emitirán.



Sabemos, Dios, frecuentemente
Que no comprendemos en el mundo de los humanos
Porqué eliges llevar uno al hogar y no a otro.
Frecuentemente, en el mundo de los humanos estamos confundidos
Porqué uno es el elegido y no nosotros.



Dios, ayúdanos a comprender tu gran conocimiento.
Ayúdanos a comprender la situación de lo que hemos perdido,
Y ayúdanos a recordar en verdad de que no los hemos perdido en forma alguna.
Ayúdanos a recordar, en tu Luz,
De que no importa lo que sea el viaje,
Nosotros hemos sido dejados aquí en el plano terrestre
Para cumplir con el destino de nuestra propia vida.
Y aunque este, al que hemos amado
Ya no estará más con nosotros aquí en la Tierra,
Sabemos que en cualquier momento
Podemos extender nuestra energía hacia la suya
Y ellos pueden sentir nuestra pasión.



Aunque ellos no sigan teniendo ya el cuerpo,
Ellos nunca perderán la Luz de Dios.
Ellos nos verán en nuestra verdad ahora,
Y solamente rogamos, Dios,
De que podamos mantener la fortaleza y el poder para seguir avanzando,
Porque sentimos una pérdida tan grande sin ellos.
Se siente como si una parte de nuestro corazón ha sido quitada
Justamente de nuestro pecho.



Dios, te pedimos simplemente que masajees esa parte de nuestro corazón.
Simplemente déjanos sentir tu Luz rodeándonos,
Porque cuando nos rodeas en tu Luz, Dios, nosotros podemos sentir su presencia.
E incluso si ellos ya no están en el mundo físico,
Con tu Luz y la de ellos conectada,
Hay un viaje al que realmente nunca hemos sido capaces de comprender;
Simplemente sabemos que es así.
Porque nosotros sabemos, dios, que ellos no están lejos de nosotros;
Sabemos que es solamente el parpadeo de un ojo.
Y llegará el día en el que nos uniremos a ellos,
Y juntamente vamos a jugar en tu Luz.
Vamos a retozar a través de las partículas doradas,
Aprendiendo más y más viajes.



Pero por ahora, dios, simplemente déjame experimentar la tristeza.
Deja que mi corazón se quiebre solamente un poco;
Porque es la luz de ellos la que no puedo ver, pero que sé que está ahí.
Es su sonrisa que no puedo nutrir,
Sin embargo sé qué es lo que me mantuvo fuerte durante todo este tiempo.
Es la voz que pronunció las palabras para mi la que no puedo escuchar,
Y que sin embargo suena fuertemente dentro de mi corazón.
Son las pequeñas cosas que ellos hicieron y dijeron
Las que mantendré cariñosamente en mi luz de aquí en adelante.



Y, Dios, si de alguna manera un poco de enfado se arrastra dentro de mi vida,
Por favor ilumíname para que no lo tenga que experimentar.
Pero cuando viene la tristeza, Dios,
Para a tus ángeles uno a cada lado mío,
Porque voy a querer experimentar la tristeza solo por unos instantes.
Porque he perdido a un amigo;
He perdido a alguien a que he amado.
Sé que no lo puedo tener de vuelta.
Sé que esa no es la forma en la que trabajas, Dios,
Pero si serías tan amable
De dejar que solo por los próximos minutos
Mi corazón se llene con la memoria de ellos,
Un recuerdo de esas sonrisas y de esas palabras.
Simplemente deja que me llene con su luz
Te ruego a ti, Dios, eso es todo lo que pido –
Simplemente una hermosa memoria;
Porque en esa memoria yo comienzo a ver
Tan claro como ellos vivieron en la Tierra.
Comienzo a sentir su presencia,
Y sé de alguna forma que ellos escuchan mis palabras.



Así que, mi amigo, escúchame.
Yo le estoy rogando a Dios, pero quiero que sientas lo que estoy diciendo.
Si, te extraño tiernamente, pero estoy tan orgulloso de que estés de regreso con Dios.
Y voy a llegar hasta aquí algún día en el que habré terminado mi plan de lecciones.
No te preocupes por mi.
Vos seguí adelante y estate con Dios ahora,
Y yo voy a hacer mi viaje.
Voy a hacer lo mejor posible para que estés orgulloso de mi.



Dios, deja que ellos escuchen aquellas palabras que he dicho.
Porque sé que tienes el poder para hacerlo.
Y el amor para llevarlas hacia ese nivel.
Gracias por dejarme hacer esto, Dios.
Gracias por dejar que sea parte de su vida.
Y cuando ellos te escuchen, recuérdales de esto:
Recuérdales cuánto los he amado, y aún sigo amándolos ahora
Porque sé que están seguros en tu Luz.



Y yo sé que cuando digo estas palabras,
Ello será sentido a través de todas las realidades, de todas las Luces de Amor.
Porque yo le digo a mi amor que ha partido
Yo te veo siendo sostenido en la Luz de Dios,
Siendo nutridos por la energía de Cristo,
Y siendo amados por el Espíritu Santo.
Y yo simplemente digo las palabras,

Amen.



* * * *

En mi corazón
Yo sé
Yo soy el Creador


El Creador soy Yo.